Dernière échéance
Lieu : University College London
Date : 6-7 juin 2013
A rendre pour le : 1° décembre 2012
Problématique :
- Dans quels milieux socio-culturels les textes francophones furent-ils composés et disséminés hors de France durant le Moyen-âge ?
- Existe-t-il une culture littéraire francophone trans-nationale, et si oui comment se caractérise-t-elle ?
- Les sujets et les formes de la littérature médiévale francophone changent-ils lors de leurs migration ?
- Les sites médiévaux de production et de transmission hors de France ont-ils eu une influence sur les traditions littéraires françaises ?
- Le français littéraire implique-t-il une identité culturelle au Moyen-âge ? Si oui, est-il nécessairement associé à la France ?
- Les identités culturelles médiévales devraient-elles être envisagées comme mobiles, produites par les échanges autant que par les productions locales ?
- Constate-t-on la diffusion de formes incorrectes et hybrides du français durant le Moyen-âge ?
- Comment ces formes non-conventionnelles éclairent-elles notre perception du français médiéval ?
- Que cela implique-t-il pour l'histoire littéraire ?
"Medieval Francophone Literary Culture Outside France" est un projet de recherche prioritaire financé par l'AHRC, basé à KCL, UCL et à Cambridge University, et qui vise à comprendre comment la littérature française a voyagé à travers l'Europe et au-delà.
Couronnant le travail mené par l'UCL sur les cultures d'Europe du Nord et de l'Est, la conférence de juin 2013 est destinée à mettre en lumière la transmission des textes francophones en Europe du Nord, sans s'interdire des vues plus larges.
Les orateurs invités seront le Professeur Keith BUSBY (University of Wisconsin) et le Docteur Franck BRANDSMA (Utrecht University).
Nous serons heureux de recevoir des propositions portant sur les textes et manuscrits ciblés par le projet, mais nous espérons également que les problématiques seront abordées de manière plus large.
Comité scientifique :
Prof. Simon GAUNT (KCL), Paul VETCH (KCL), David MURRAY (KCL), Dr Jane GILBERT (UCL), Dr Dirk SCHOENAERS (UCL), Prof. William BURGWINCLE (University of Cambridge), Dr Nicola MORATO (University of Cambridge).
Informations pratiques :
Les résumés des propositions (≈ 250 mots) doivent être envoyées par mail à Dirk SCHOENAERS (d.schoenaers@ucl.ac.uk)
Les contributions devront durer environ 20 minutes, et pourront être données en anglais ou en français.
(Plus d'informations sur Fabula)
